譯：
在Comic Market77抽中了

12月30日(星期三)東A-61B
預定發佈「海貓鳴泣之時散EP6」

現在因為正全力製作中，主頁的更新及郵件的回答會變慢，希望覺位理解

07th Expansion製作人員

來源：07th Expansion官方網站

先多謝謙提供資料，當初竟然還當成流料很抱歉
之前受BT病逝的消息影響，大家都以為會延遲發佈，結果龍醬卻沒有辜負所望......
劇情當然是超期待，超期待(因為是重要的事情所以說了32次*)
可是龍醬你真是沒問題嗎....不要太操勞耶.......
另外ep5漢化版也似乎完成75%了，完成的話我大概會再玩一次吧......畢竟ep5真是很神

*元捏他：大事なことなので二回言いました

聯合發佈：Alliance Create Generation

problem child - 問題兒=金藏XD

多麼可愛的兔子紀念兵啊！www
大家都以為金藏已死，偏偏這時金藏走出來(說倒底還是沒有紅字證明)，一口氣殺掉了在場6人。其餘的人除了鄉田跟熊澤成功逃走外，其他則「掉」到九羽烏庵的地下牢。

鄉田wwww
與此同時，鄉年他們逃到孫們所在的客房，把事情一五一十地說出了，之後亦跟藏臼聯絡過一次。

整個第一晚沒有紅字提供。因此能作出的推理大概能很廣，在這裡說一下自己的推理吧。首先此推理是以金藏已死/與事件無關係為前提的。六人死掉了，目擊者中5人自稱被關掉了，2人則向不在場者講述事情經過，七人中其中一人就是犯人，而且共犯存在的可能性極高！事實上這次事件是誰人做的都可以，或者是鄉田、藏臼等，大家對戰人等說謊不就可以了吧？這樣的話甚至連誰是共犯也不能確認，可能在大屋沒被殺的全都是共犯也說不定呢。

今集真多獵奇......這邊的真里亞以「她的魔法」殺了樓座百多次，足見她對樓座弄破櫻太郎的仇恨。歸根究底其實大家都並不是絕對錯，也不絕對對，至少樓座有送過櫻太郎給真里亞......況且這裡樓座對真里亞的仇恨實在太強烈了，反倒像是真里亞的一味楣象......

聯合發佈：Alliance Create Generation

呼呼...一星期內更新的界線，還守得住！！XD

このロリコンどもめ！

好我認了，我也是蘿莉控......

..........................................................................................................................................................................

後方的知絃是怎樣爬出來的= ="

很強的接龍啊......
雖然說是餘談，人們想說讀英文chem比中文chem易記......但我看來日文chem比英文chem更難耶......雖然我不是讀理科

流石→我知道讀法跟意思
五月蝿い→聽完真冬醬的提示後估到......
五月雨→嗚哇很深，完全不知道

會長......平時你怎對別人，別人便怎當你吧= ="不過這種Flag回收倒是想也沒想過

又來幾秒往事......也不怕透了，原作的話這段是矮小的會長一人拿著很多東西，鍵於是幫她，之後就間接做成鍵對H game的興趣......

果然所有事都是她的繼續......最後都要賣萌太狡猾了

現時對生存的角色排行榜：
杉崎鍵＞玖璃夢＞莉莉西亞＞深夏＞真冬(太腐了耶...)＞知絃(是我天生對姐系有抗體嗎還是...)＞真儀留
順帶一提小說三振也看完了，盡快搞完海貓便把感想放上來吧XDD

又按錯jpeg品質了，圖看上去很核突抱歉......

前幾集的犯人分別都有跟數據庫中不相符的能力，幻想御手(Level upper)的存在越來越明確。在初春的謎之技術(加上臥床)下，美琴她們找到了對幻想御手知情的人所辦的網聚，於是美琴施扮可憐計(?)哄對方說出幻想御手的秘密。哇好萌......

原作的話應該是被不適當時候出現的當麻搞砸計劃，兩夫婦再談情說愛才是的耶...為甚麼多了個大姐頭？

整話...基本上沒甚麼重點，主要是明確表明幻想御手的存在。那群不良又是蠢的，在揭示版搞網聚甚麼的，被初春用Google大神(?)一撞就破.......說起來，為甚麼不良有可能認識風紀委員的黑子，卻沒有可能認識全都市七位中其中的一位LEVEL 5......大姐頭的出場也是意味不明，當麻「我的戲份就這樣被抹殺掉！不幸啊！！」wwwww

prophylaxis - 預防法

繼續回想MODE，96年的緣壽得到了家具的七姊妹、櫻太郎跟真里亞陪伴，一時房間多了不少歡樂(單人房耶...女生宿舍真好)。然而她卻因此疏忽了溫習，甚至得到了比全班都要低的分數。被全班同學恥笑的緣壽忍不住哭了出來......這時的她要求七姊妹把她們們通通殺掉，教室的反魔法力卻大強大，七姊妹殺不了，緣壽一氣下否定了她們，否定了魔法。

聲優一樣，背包一樣......啊啊萌倒了~

(最初聽櫻太郎聲音都會想起千秋，現在好像好點了......)
而另一邊84年的真里亞，在樓座的無雙下失去了重要的玩伴櫻太郎。櫻太郎是樓座做的生命，而她卻自己否定了櫻太郎，因此即使是貝阿朵亦不能使他復活。

真里亞經常嗚嗚嗚的原因也在此解明，原來這是幸福的魔法咒語，然而樓座卻已經忘得一乾二淨了。原作的話這是最後才說的呢......

「魔法對於相信的人來說是存在的」。對緣壽來說，目的是否定魔女，然而抱著這理念前進卻做成了矛盾。於是緣壽作出了選擇，就是不打開這貓箱。

今千秋真的回來了耶....看來制作組自知原作飛來飛去實在太麻煩，索性一口氣說完往事，接下來那幾集大概會全投放在84年的六軒島殺人事件ep4上吧。

海貓這套作品還真是可怕......對於魔法是否存在，根據常識我們都會去否認，而且故事畢竟還是故事，最後說沒有魔法便大團圓結局，說有魔法的話你也能說它只是虛構的故事。然而在ep4，「沒有愛便看不見」成為了有沒有魔法的關鍵，分成了「相信魔法，看到魔法」跟「不相信魔法，看不到魔法」兩個真實。這已經不是單單通用在故事了，亦通用於我們身處的現實。

精神病院的人跟你說身邊有很多獅子老虎在吵，你說「沒有」，然而在他之中卻是「有」的。
然而如果我說他根本是個正常人，你才是有精神病的一方，你卻因為思覺失調不知道自己有問題呢？你可能說他有病歷，沒理由作假，那醫生可信嗎？你能證明他沒有說謊嗎？這世上有甚麼東西是可信的呢？我們在世上誕生時只是甚麼都不知道的嬰兒，就算你說父母、親人的話可信，其實這也只是在你出生後別人教你的而已。所謂的真實，可能只有自己的所思所想也說不定呢？

那既然有人想「魔法是存在的」，那在他來說魔法就是存在的吧？

抱歉又走火入魔了......疑心疑鬼真是可怕呢，還是當這是個虛構的幻想劇吧XDD